Monthly Archive for April, 2009

Aitäh, Eesti riigi toetajad!

Tahan kiita Euroopa Parlamendi valimisteks paberid sisse andnud kandidaate. Eriti aga neid, kel reaalne võimalus osutuda valituks kuue õnneliku hulka pigem olematu, ent sellest hoolimata otsustasid end üles seada.

Iga kandidaadi pealt tuli ju seaduse järgi maksta riigikassasse ära kautsjon 21 750 krooni (viis kehtivat alampalka). Tagasi saab selle ainult juhul, kui üksikkandidaat või erakonna nimekiri kogub 7. juuni valimistel vähemalt 5% antud häältest.

Lihtne matemaatika ütleb, et paljud osalised ei jõua selle lähedalegi.

Raskel ajal suure summaga Eesti riigi toetamine on minu meelest üks tubli samm. Omakasupüüdmatu ja patriootlik tegu. Aitäh teile! Vastutasuks on puhas osalemise rõõm.

Siinkohal ma muidugi ei mõtle parlamendierakondade esindajaid, kel on võimalik oma kautsjoniraha võtta maksumaksja poolt erakondadele määratud toetusest, ning ka 5% künnise ületus hõlpsam.

Registreerimiseks esitatud kandidaatide loetelu on näha Vabariigi Valimiskomisjoni leheküljel siin.

Keeleoskus ja valimised

European Parliament, Brussels

IRL nimekirjas europarlamenti pürgiv Karoli Hindriks kirjutab oma blogis, et Keskerakonna esinumber Edgar Savisaar peaks kiiresti inglise keele kursustele minema.

Karoli Hindriks ütleb:  “Minule teadaolevalt ei räägi Edgar Savisaar inglise keelt, seega tekib küsimus, et mida ta seal Brüsselis teha kavatseb? Eestil on Euroopa Parlamendis kuus kohta ning kui üks neist on tummahammas keelebarjääri tõttu, siis pole temast seal tolku. Edgar, Brüsselis vene keelega hakkama ei saa…”

See avaldus pani veidi mõtlema. Ma ei vaidle ju vastu, et inglise keele oskus on europarlamendis töötamiseks vajalik. Arvan pigem, et inglise keel on vajalik kõigile. Mitte niivõrd kusagil välismaal toimetamiseks, vaid ka kodumaal ja igapäevaselt. Kaasaegses maailmas on lihtsalt väga raske selleta toime tulla. Eriti kehtib see nii väikese keeleruumi puhul, kui meie oma.

Siiski on Karoli Hindriksi mõttekäik natuke üllatav. Just seetõttu, et tegu IRL nimekirja esindajaga. Igal teisel sammul rahvuslikkust rõhutava erakonna kandidaadilt oleks oodanud vähemalt äramärkimist, et eesti keel on ka üks Euroopa Liidu ametlik keel. Europarlamendis on põhimõtteliselt küll võimalik töötada puhtalt eesti keeles. Seal on muide ametis hiigelsuur tõlkijate armee. Kõned ja küsimused, kõik need on võimalik esitada eestikeelsena. Ja eesti keelde pannakse pidevalt ümber kilode viisi eurodokumente.

Efektiivseks tööks Brüsselis on hea vähemalt 2-3 EL keelt osata. Kuid formaalselt ei ole europarlamenti kandideerimiseks siiski inglise või prantsuse keele oskuse nõuet kehtestatud. On suveräänselt valijate otsustada, kas nad saadavad sinna umbkeelseid saadikuid või polüglotte.

Parandan end siinkohal: see oli 2004. aastal veel valijate otsustada, nüüd aga on parteid 90% otsust juba ette ära teinud.

Muide, veel selle sajandi algul kehtis ju ka Riigikokku kandideerimiseks keelenõue. See kaotati just nimelt Euroopa institutsioonide surve tulemusel. Selle tagajärjel ei ole enam vähimatki takistust Eesti parlamenti valitud saada ka inimesel, kes sõnagi eesti keelt ei oska. Kuidas ta seal praktilises töös osaleks, on juba muidugi teine küsimus.

Ma ei ole kindlasti nõus mõttega, et Brüsselis ei tule kasuks vene keel. Tegin alles paari päeva eest usutluse europarlamendi väliskomisjoni esimehe, Poola poliitiku Jacek Saryusz-Wolskiga, kes rääkis EL-Venemaa suhete keerukast sasipuntrast ja Venemaa lobitööst Brüsseli koridorides Moskva huvide kaitseks.

Mulle tundub, et vene keele oskajal on neis asjus orienteerumiseks tõsine eelis. Venemaa arengute jälgimine paraku on iga tõsise Eesti poliitiku jaoks kohustuslik, seda enam Brüsselis olles.

Edgar Savisaare inglise keele oskusest ma ei tea tegelikult suurt midagi. Pole lihtsalt iialgi kuulnud teda inglise keelt rääkimas. Kuid europarlamendi valimiste kontekstis on see tegelikult pseudoteema. Savisaar ei lähe nagunii europarlamenti. Tema laupäevane valimiskonverentsi kõne kinnitas veel kord, et Keskerakonda huvitavad need valimised eelkõige Eesti sisepoliitika instrumendina.

Küll oleks päris huvitav Tallinna linnapeakandidaatide keeleoskustaseme võrdlus. Et meil on paar kohalikku ingliskeelset meediakanalit olemas, miks mitte sügisel üks ingliskeelne valimisdebatt korraldada. Teemaks Tallinna välissuhtlus, Euroopa pealinnade kontaktid jne.  Võibolla tooks väike keelekursus siiski mõnedele kandidaatidest kasu.

Pilt: Rahvuslipud Euroopa Parlamendi istungisaalis Brüsselis. Foto: Argo Ideon, 2004.

Väga, väga hädas piirkond

Veebis on ringlemas Ameerika majandusteadlase, 2008. aasta Nobeli majanduspreemia laureaadi Paul Krugmani värsked kommentaarid maailma majandusseisu kohta, kus ta nimetab ka Eestit. Mis kontekstis ja mida Krugman täpselt ütles?

Paul Krugman
Nobeli majanduspreemia laureaat Paul Krugman.

Tegu oli Paul Krugmani briifinguga 13. aprillil USA välisministeeriumi New Yorgis asuvas pressikeskuses (Foreign Press Centre), mille ettekäändeks eelkõige majandusteadlase viimatise raamatu tutvustamine. Teos kannab pealkirja The Return of Depression Economics and The Crisis of 2008, ning peaks olema tema aastaid tagasi ilmunud majanduskriisialase teose uuendatud variant

Briifingul esitasid Krugmanile küsimusi New Yorgis resideeruvad välisajakirjanikud. Kes tahab tutvuda ürituse täieliku stenogrammiga, leiab selle USA Riigidepartemangu kodukalt siit.

Kuid vaadakem, mida nobelist ja Princetoni Ülikooli professor meile Eesti kohta räägib. Küsijaks Austria ajalehe Österreich USA-korrespondent Herbert Bauernebel.

Küsimus:  “Iga riik tegeleb kriisiga omamoodi. Austrias, loomulikult, on kõneaineks pankade hiigelsuured laenud Ida-Euroopale, mille suurust hinnatakse 80% SKTst. Osa meediast on spekuleerinud, et Austria, üks Euroopa rikkamaid maid, võib tegelikult pankrotti minna. Mida te sellest arvate? Kui reaalsed need ohud on ja mis on teie hinnang Ida-Euroopa kriisi kohta? Mõned inimesed on võrrelnud seda Kagu-Aasia kriisiga 1990ndail”.

Ja Krugmani vastus:

“Oh, Ida-Euroopa kriis on vähemalt sama raske kui Ida-Aasia kriis 1990ndail. Ja see on väga suuresti kordus. See on peaaegu rabav. Tähendab, vaadake Eestit, mis muidugi pole kuigi suur majandus. Kuid see on peaaegu - see on nagu keegi oleks lugenud analüüse, mis käsitlevad Indoneesia kollapsit või Argentiina kokkuvarisemist mõni aasta hiljem, ning otsustanud, et mängime selle veel kord läbi, kordame seda. Tähendab, seal on tõesti seesama jäigalt seotud valuuta, mis ei ole pikaajaliselt jätkusuutlik, suured võlad välisvaluutas. Kogu värk tuleb täpselt samamoodi välja.”

See on lõik, mis puudutas konkreetselt Eestit. Mida siit järeldada? Seda, et Nobeli preemia laureaat Krugman tõepoolest väidab, et Eestit ootab ees paratamatult devalvatsioon suures ulatuses, samuti pankade ja ettevõtete uste sulgemine - nii, nagu Indoneesias 1997-1998 või Argentiinas 2001-2002.

Samas tundub, et Krugman toob Eesti lihtsalt möödaminnes sobiva näitena, peaaegu automaatrežiimil - lähemalt arutlemata, kas Eesti võrdlus hoopis suuremate majandustega ikka kõiges vett peab. Igatahes on selge, et Krugman Ida-Euroopa majandusolukorra asjus mingeid illusioone ei oma. Me oleme (mitte ainult Eesti, vaid kogu maailmajao idaosa), üks very, very troubled region.

Mis siis ikka. Hingame sügavalt sisse-välja ja loodame, et ka Nobeli preemia laureaadid pole mõnes pisiasjas ilmeksimatud :)

Paul Krugmani foto: Wikimedia Commons/kasutaja Prolineserver.  GNU FDL litsents

Open Mind Index

Graffiti

Kas Eesti avalikus debatis ruulivad kivinenud stambid?

Open Mind Index oli muusikaportaali Last.fm ühe (hetkel mittetöötava) lisavidina parameeter, mis mõõtis kasutaja avatust eri muusikastiilide tarbimisele. Mida suurem number, seda suurem kuulaja vastuvõtlikkus erinevatele stiilidele. Näiteks, võib-olla meeldib sulle üle kõige country, aga sa ei ütle ka ära jazzist ega lülita Bachi peale raadiot välja.

Seevastu väiksema OMIga kuulaja teeb valikuid kitsamas segmendis – näiteks on valmis kuulama speed-metali ja thrash-metali, kuid ei mingil juhul hair-metali. Või on tema meelest üldse olematu muusika väljaspool seda, mida mängis Led Zeppelin aastail 1972-1974.

See oli väike sissejuhatus. Tegelikult mind huvitab hoopis küsimus, kuidas saaks mõõta Eesti avaliku keskustelu Open Mind Indexit?

Kuidas teile tundub, kas Eesti avalikus debatis osalejad on enamasti valmis uusi ideid omaks võtma, argumente ära kuulama ja oma seisukohti üle vaatama? Või kommenteerivad nad sageli toimuvat läbi kinnistunud vaadete ja tõekspidamiste prisma, et seejärel vasardada publiku silme ees puruks kõik, mis vanade eelarvamustega kokku ei sobi?

Eks ju põhilistes asjades peavadki inimesel üsna kindlad tõekspidamised olema. See on vundament, millele rajada oma ülejäänud väärtuste ja vaadete süsteem. Kas uskuda jumalikku ettemääratusse või teaduse kõikvõimsusse? Kumb sugupool huvi pakub? Üksikisiku vabadus või kollektiivi vajadused?

Kui inimesel on taolistes asjades selgus ükskord majas, siis muutub ta ilmavaade enamasti harva. On väheusutav, et Rooma paavst hakkab ühel päeval ateistiks või Richard Dawkins ühineb kirikuga.

Aga mingites vähem põhimõttelistes teemades võiks ju oma vaateid aegajalt ikkagi korrigeerida, kui ilmuvad uued tõendid või lihtsalt on rohkem aega asjade üle järele mõelda. Ning üldse – mustvalget leidub maailmas väga vähe. Sajaprotsendilised inglid ja kuradid on olemas ainult piiblis, kui sealgi. Reaalne elu koosneb vastuolulistest ning mitmepalgelistest tegelastest. Mitte puhas piiritus ega puhas vesi, vaid siiruviiruline kokteil.

Mulle tundub, et Eesti avaliku debati OMI on pahatihti kohutavalt väike. Suur hulk tegelasi võtabki sõna üksnes siis, kui on vaja mingit uut sündmust/nähtust oma harjunud raami sisse parajaks hööveldada. Eks lugejad/meediatarbijad seda sageli ootavadki. Neidki ei huvita arvamuse muutmine kirjutatu või näidatu ajel, vaid kinnituse leidmine senistele eelarvamustele.

Väitluse all ei mõelda meil tihti mitte eri argumentide esitamist ja nende sisulist arutelu, vaid ammu kinnistunud (kinnijooksnud) vaadete kuulutamist ning siis nende poliitkorrektset kõrvutamist. Nii seisabki üks kulunud stamp samas rivis teise sarnasega, mis esindab küll teistsugust positsiooni, kuid on sama kõvasti sammaldunud.

Samalaadse probleemi võib avastada inimestest kõneldes. Kirjuta plangule mõni tuntud nimi ja juba on teada, mis kommentaarid knee-jerk tüüpi reaktsioonina järgnevad.

Ma ei hakka siinkohal konkreetseid näiteid esitama. Igaüks leiab neid kasvõi täna õhtul TVd vaadates ja veebi lugedes hulganisti. Võib ju mängida niisugust mängu: võta suvaline päevakajaline märksõna, ning siis kujutle, mida võiks selle kohta öelda kohalikud arvamusliidrid A, B, C ja D. Kui sa juba nime järgi ette tead, mida inimene pea kõigest arvab, siis on tegu surnult sündinud väitlusega.

Mis ei tähenda samas, et teinekord poleks oma seisukoha lõpuni kaitsmine mõttekas. Neid, kes iga õrnema puhangu peale vaateid muudavad, kutsutakse jällegi tuulelippudeks.

Pilt: Graffiti. Foto Argo Ideon

Dolce & Gabbana

Brüssel. Uusi liiklusmärke.

Uusi liiklusmärke. Brüssel, Rue de la Loi/Wetstraat 01.04.2009